В Японии при землетрясении магнитудой 5,9 пострадали девять человек

Землетрясение магнитудой 5,9 тряхнуло Большой Токио в ночь на 23 августа. Пожарные сначала насчитали семерых пострадавших, позднее — уже девятерых.

Очаг залегал на глубине около 68 километров в южной части префектуры Ибараки. Толчки силой до 5 баллов по японской шкале ощутили в столице, Сайтаме, Тибе и окрестностях. В Кавасаки трое упали и получили травмы, в Сагамихаре 60-летняя женщина сорвалась с лестницы и попала в больницу. В Сайтаме пострадали подросток и 70-летняя женщина.

Серьёзных разрушений нет, но без последствий не обошлось: в Кавагути и токийском районе Кото повредило водопроводные трубы, а в магазине в Адати из-за ложной тревоги распылило много пены. Поезда на нескольких линиях на время останавливали для проверки путей.

Угрозы цунами не было, атомные объекты работают штатно.