Российские исследователи рассказали, как билингвы учат языки
pixabay
Лингвисты НИУ ВШЭ исследовали, как билингвы используют числительные в русском языке, проанализировав более 4000 примеров речи из разных регионов России. Ошибки в числительных связаны не только с влиянием родного языка, но и с частотой использования выражений в повседневной речи.
Фразы вроде «два часа» или «пять километров» обычно соответствуют литературной норме, а числительные от двух до четырех и собирательные формы часто употребляются неправильно.
Исследование показало, что ключевым фактором является частота употребления выражений, а не строгие грамматические правила. Результаты могут быть полезны преподавателям для выявления проблемных грамматических областей. Учёные планируют изучить и другие аспекты влияния родного языка на освоение русского, пишет kazanonline24.ru со ссылкой на Naked-Science.
Последние новости Перми уже в твоем телефоне - подписывайся на телеграм-канал «Пермь Новости»
